모두가 간절히 바라는 평화란 도대체 뭘까요?
여기, 작은 아이가 말하는 소박하지만 절실한 평화 이야기에 귀 기울여 보세요
한중일 공동기획 평화그림책은 전쟁이 없는 평화로운 세상을 꿈꾸며 한국, 중국, 일본 세 나라의 작가들이 함께 만드는 그림책 시리즈입니다. 동화 속에서 아이들은 평화란 거창하고 대단한 것이 아니라 누구에게 아픔을 주지 않고 배고픔을 주지 않는, 가장 기본적인 인권을 누려가며 행복하게 나눌 수 있는 세상을 함께 살아가는 것이 평화라고 말하고 있습니다. 동화는 시적인 표현과 그림을 이용해서 아이들은 물론 어른들에게까지도 잠시 평화에 대해 생각해보는 시간을 갖도록 합니다.
■ 저자소개
글,그림 : 하마다 케이코
1947년 일본 사이타마현에서 태어났다. 구와사와디자인연구소에서 디자인을 공부한 뒤 다나카잇코 디자인실에서 근무했다. 결혼을 하고 아이를 낳아 키우면서 어린이책 만드는 일을 시작했다. 작품으로 『귀엽지 않은 내 동생』,『손손손!』,『아야짱이 태어난 날』,『나랑 놀아줘, 아빠』등이 있다.
역자 : 박종진
덕성여자대학교와 일본 게이오대학에서 일본어와 일본문학을 공부했다. 아이엥게 그림책을 읽어주면서 아동문학의 재미와 깊이를 더 알게 되어, 일본 아동문학을 우리말로 옮기는 일을 시작했다. 지금은 일본에 살면서 대학원에서 한국과 일본의 아동문학을 연구하고 있다. 옮긴 책으로, 『열두 살의 전설』,『신기한 시간표』,『비를 피할 때는 미끄럼틀 아래서』,『첼로 켜는 고슈』등이 있다.
